Немецкий Psion

Pete · Гость

Всем привет

Думаю прикупить Psion 5MX Pro.
Но возникает сразу вопрос, есть возможность поменять немецкий интерфейс на английский и что для этого надо сделать, если можно? (место обитания Германия)
Будут ли проблемы с установкой руссефикатора?

S.V.A

Вроде да. Так как таблица символов у нас и у немцев пересекается => будут проблемы с русификатором.
Говорят есть английский Rom для 5мх про, смотри в конференции www.mypsion.ru и вроде Киса чего-то об этом писал - жди, ответит.

Kisa

цитата:
Вроде да. Так как таблица символов у нас и у немцев пересекается => будут проблемы с русификатором.

Геммороев правда предвидится преизрядно. 1. Понадобится английской ROM (см. выше), то, что у меня имеет место быть -- никем не провереный ROM, некто мне его в свое время залил со словами, что это мол он, но никто из тех, кому я его отдавал не распространяется о подробностях. 2. Машинка будет по опдерелению "серая" -> прощай гарантия (не исключено, что и с ремонтом проблдемы за отсуствием каких-нить запасных деталей в Galaxy или денег будет стоить неразумно). 3. Придется как-то менять местами клавиши Y и Z -- на немецкой клавиатуре они поменяны местами. Или привыкать. 3. Русификатор RusPsion на Psion 5mx Pro работать не будет, сколько помню. Само по себе ничего, проблема русификации решаема -- но по ходу дела недоступными станут бесплатные софтины, к RusPsion прикладывающиеся. Их все можно заменить - но шароварями, шароварность можно гм... обойти, но это все лишний гемморой.
Реальных преимуществ увеличенное ОЗУ и флэш-память в случае Psion Series 5mx не просматривается, поскольку все равно в итоге программы окажутся на флэшке -- а в этом случае, почти все 16 Мбайт будут доступны как ОЗУ (диск C: у Psion -- виртуальный). Обновлений ОС тоже не предвидится, увы 8(
Кроме того, есть мысль, что Pro будет меньше жить от батареек -- поскольку на прокорм ОЗУ большего объема понадобится больше энергии (может это и несущественно), но тут ничего не скажу, только предположение.

Kisa

Комментарий -- про Гемранию я не увидел (спасибо () за подсказку 8), посему из гемморое остается только ROM, русификация и клавиши (если немецкая раскладка напрягает).

Pete · Гость

цитата:
Прислал Kisa:

1. Понадобится английской ROM

Psion Series 5mx Pro - полный аналог Series 5mx с одним ньюансом. У него нет ПЗУ. Вся память преставляет собой RAM, а опреационная система и приложения загружаются с карты Compact Flash в начале работы.
Это я прочитал в инструкции к Psion. Так о каком ROM идет речь? Или предлагается переписать Flash?

цитата:

Русификатор RusPsion на Psion 5mx Pro работать не будет, сколько помню.

Это не есть гуд. А я вообще-то пологал что Pro от Mx только количеством памяти отличается и сточки зрения русификатора это должно быть одно и тоже или это не верно?

цитата:

Придется как-то менять местами клавиши Y и Z -- на немецкой клавиатуре они поменяны местами. Или привыкать.

Уже привык

И еще вопросик. На сколько хватает аккумуляторов если подсветка все время будет включина?

Спасибо за ответы.

Kisa

цитата:

Psion Series 5mx Pro - полный аналог Series 5mx с одним ньюансом. У него нет ПЗУ. Вся память преставляет собой RAM, а опреационная система и приложения загружаются с карты Compact Flash в начале работы.
Это я прочитал в инструкции к Psion. Так о каком ROM идет речь? Или предлагается переписать Flash?

Вот о том самом, которое грузится из ПЗУ. В нем содержится первоначальный образ системы, который потом ложится в ОЗУ, "откусывая" сеюе сколько-то (не помню) мегабайт. И из него живет вплоть до следующего "холодного резета", при "мягком резете" этот кусок сохраняется. В приницпе. после первой загрузки никто тебе не мешает вынуть нафиг ConpactFlash и сунуть в гнездо свою или вообще, записывать на системную плату памяти свои файлы (если место есть, у меня на netBook, где так же сделано на 16-Мбайт плате остается 4 Мбайт свободного места). Соотвественно, если оттуда грузитсяч немецкой вариант ПЗУ -- машинка немецкая, если английский -- английская... Но поскольку родной язык для Psion Series 5mx Pro -- немецкий, то... (кстати, файл немецкого ПЗУ есть почти на любом варианте стандартного CD-ROM с PsiWin).

цитата:

Это не есть гуд. А я вообще-то пологал что Pro от Mx только количеством памяти отличается и сточки зрения русификатора это должно быть одно и тоже или это не верно?

Стадо @migos · Гуру Зарегистрирован: 17.02.2002 Сообщения: 456

Ждем удаления очередного постинга

з.ы. Вот думал я, думал, что мне в моей Макаке не нравится, и понял. Суррогат она недоделанный. Надо выбросить ее к ч±ртовой матери, накопить денег и купить честный Revo, желательно в Mabi.
(смайлики расставлять по желанию)

() · Гость

цитата:
Прислал Pete:
Всем привет

Думаю прикупить Psion 5MX Pro.
Но возникает сразу вопрос, есть возможность поменять немецкий интерфейс на английский и что для этого надо сделать, если можно? (место обитания Германия)
Будут ли проблемы с установкой руссефикатора?

Русификатор ElbRUS5 (около $30 в МакЦентре, там, вроде, и через Инет купить можно), ставится как поверх английского ROM-image для 5mxPro, так и поверх немецкого ROM-image, равно как и на немецкий (австрийский) 5mx, у которого ОС прошита в ПЗУ.

Клавиатуру переделывать не надо - вс± работает как надо (почти вс±), то есть Z и Y там, где и должны быть на немецкой клавиатуре, а Н и Я - там, где на русской. Кроме того, для особых извращенцев :) есть опция работать с клавиатурой, как с английской (французской и пр. - список длинный).

() · Гость

цитата:
[QUOTE]Прислал Pete:
Русификатор RusPsion на Psion 5mx Pro работать не будет, сколько помню.

Это не есть гуд. А я вообще-то пологал что Pro от Mx только количеством памяти отличается и сточки зрения русификатора это должно быть одно и тоже или это не верно?[/QUOTE]

Можно, кроме ElbRUS'а ещ± и CyrLat'ом пользоваться, но тогда лучше с английским ROM-image, иначе у тебя сплошь и рядом "SchlieЯen" будут. :)

А RusPsion действительно не работает :(

() · Гость

цитата:
Прислал Crazy:
Однако какой принципиальный модератор - удалил мой постинг, а потом благодарит меня за него.

Не, это он не про тебя. Я его вчера по ICQ за это ругало :)

AndyN

цитата:
Прислал ():
Русификатор ElbRUS5 (около $30 в МакЦентре, там, вроде, и через Инет купить можно)

Ну, "через Инет купить" - сильно сказано. Счас опять убедился - палмстор.ру для продажи прог не предназначен. Вместо подключения платежной системы с отсылкой проги (ключа) по и-нету, предлагается "доставка"(?) в избранные города России. Так что с "не-Россией" это сложно...

Kisa

цитата:
Однако какой принципиальный модератор - удалил мой постинг, а потом благодарит меня за него.

Kisa

цитата
Цитата:

Ну, "через Инет купить" - сильно сказано. Счас опять убедился - палмстор.ру для продажи прог не предназначен. Вместо подключения платежной системы с отсылкой проги (ключа) по и-нету, предлагается "доставка"(?) в избранные города России. Так что с "не-Россией" это сложно...

Угу... В данном случае, CyrLat рулит... Интерфейса не переводит -- так это и не надо. А вот по гибкости и мощности да, даже Киса спорить не станет, CyrLat 100 очков вперед даст что "ЭльбРУЦ", что RusPsion... И главное бесплатный 8)

Crazy

цитата:
Прислал Kisa:
Комментарий -- про Гемранию я не увидел (спасибо () за подсказку 8), посему из гемморое остается только ROM, русификация и клавиши (если немецкая раскладка напрягает).

Однако какой принципиальный модератор - удалил мой постинг, а потом благодарит меня за него.

А говорилось в удаленном постинге, что киса опять несет туфту про серость человеку который живя в Германии в Германии хочет купить псион. А киса ему про маби и Гэлакси песни поет....

() · Гость

цитата:
Прислал Kisa:

Угу... В данном случае, CyrLat рулит... Интерфейса не переводит -- так это и не надо. А вот по гибкости и мощности да, даже Киса спорить не станет, CyrLat 100 очков вперед даст что "ЭльбРУЦ", что RusPsion... И главное бесплатный 8)

Ну, если у машинки будет немецкий ROM-image и, как следствие, немецкий интерфейс, то CyrLat "рулить" не будет :( Киса, ты забыл про "SchlieЯen" на тво±м 3mx? :)

И вообще, род должен быть средним, а число - единственным :(