Paragon Software (SHDD) русифицирует Palm Tungsten C

[Michael Fadeev Paragon]

Paragon Software (SHDD) объявляет об окончании работ по локализации нового Palm OS устройства – Palm Tungsten C.

Москва, 3 июля 2003 г. - Спустя неделю после начала официальных продаж Palm Tungsten C в России, компания Paragon Software (SHDD) объявляет о завершении работ по локализации нового карманного компьютера Tungsten C. Система локализации для этого устройства пополнила новую линейку систем локализаций PiLoc 3.4 для устройств, основанных на платформах Palm OS 5.0 и выше.

«Нашими программистами был проделан большой объём работ по локализации нового Palm OS устройства, — заявил Александр Зудин, генеральный директор компании Paragon Software (SHDD). — Специфика конкретно этого устройства ещё и в том, что Palm Tungsten C – это электронный органайзер со встроенной клавиатурой, над русификацией которой и шла основная работа. Остальные модули системы русификации нам удалось сделать достаточно быстро благодаря нашему огромному опыту в области создания систем локализаций. Я бы хотел ещё отметить, что PiLoc 3.4 – это первая система русификации для Palm Tungsten C».

Менее недели назад в России начались официальные продажи нового карманного компьютера Palm Tungsten C, работающего на новой платформе Palm OS 5.2. Сегодня, 3 июля 2003 года, компания Paragon Software (SHDD) объявляет об окончании работ по полной интерфейсной локализации устройства.

Palm Tungsten C – новый Palm OS органайзер, который принадлежит новой линейки карманных устройств, разработанной Palm Solutions Group. Новые карманные компьютеры Palm, работающие на базе новой платформы Palm OS 5.2, имеют цветные экраны высокого разрешения, для которых была создана новая серия шрифтов. Пакет русификатора PiLoc 3.4 содержит пять таких шрифтов. У пользователей Tungsten C с новой версией операционной системы и новой системой локализации PiLoc 3.4 появилась возможность работы с подключаемыми шрифтами и настройки внешнего вида системы. Кроме того, система локализации PiLoc 3.4 поддерживает технологию распознавания Jot, названную как Graffiti 2, которая также русифицирована специалистами компании Paragon Software (SHDD).

PiLoc 3.4 для Palm Tungsten C был создан в крайне сжатые сроки и уже сегодня компания Paragon Software (SHDD) начала отгрузку системы русификации PiLoc 3.4 официальным дистрибуторам Palm Inc. в России. Таким образом, теперь более 80% официально ввозимых в Россию устройств Palm Tungsten C поставляются в комплекте с русификатором PiLoc 3.4.

О компании Paragon Software (SHDD)

Компания Paragon Software (SHDD) на протяжении 8 лет является одним из лидирующих в Европе производителей программного обеспечения для карманных персональных компьютеров (КПК) и смартфонов: Palm OS, Windows CE/Pocket PC, Symbian OS/Psion, Casio PV. Основными направления деятельности компании являются: разработка законченных систем национальных локализаций (русификации) операционных систем КПК, многоязычные словари для КПК, система оперативного распознавания натурального рукописного текста PenReader, утилиты и прикладное ПО для карманных компьютеров. Системы русификации и словари, производимые компанией, предустанавливаются на большинство продаваемых в России, странах Восточной Европы, а также ряде стран Северной и Западной Европы карманных ПК. Системы национальной локализации (русификации) операционных систем КПК, производимые компанией, де-факто уже стали стандартом на рынке. Компанией предлагается два стандартных решения для размещения ПО: занесение программ в ПЗУ или установка её в ОЗУ.
Среди партнеров компании ведущие мировые производители и поставщики карманной компьютерной техники: ASUS, Casio, DELL, Fujitsu-Siemens, Genius, HandEra, Handspring, HP (ex-Compaq), NEC, Nokia, Palm, Psion Texlogics, Samsung, Siemens, Sony, Toshiba, ViewSonic, Wacom и другие. В России большинство крупных компаний, занимающихся продажей и продвижением карманной компьютерной техники, поставляют программные продукты Paragon Software (SHDD) с продаваемыми устройствами: RRC, VerySell, “Белый Ветер”, “ДиЛайн”, “Камелот”, “Марвелл”, “МИКС”, “Партия”, PalmShop.Ru и др.
тел. (095) 408-7677, 408-6179
http://www.penreader.com/ru
info@penreader.com