Пн Ноя 19, 2001 6:00 Euge (Юдж, Москва) | |
|
Коллеги.
В связи с тем, что наш многоуважаемый Мухомор к сожалению не в состоянии размещать в своей библиотеке присланые ему книги моментально, предлагаю в данном топике сообщать, какие книги Вы сверстали и отправили.
Данная процедура поможет нам избежать дублирования.
|
Пн Ноя 19, 2001 6:10 Euge (Юдж, Москва) | |
|
На данный момент отправлены, но не размещены:
Жюль Верн - все произведения, существующие в Рунете
Джеймс Барри Питер Пэн
Джеймс Барри Питер Пэн в Кенсингтонском Саду
Джоанн Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Философский Камень
Джоанн Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Потайная Комната
Джоанн Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Узник Азкабана |
|
Зоки и Бада. |
Вт Ноя 20, 2001 3:58 Euge (Юдж, Москва) | |
|
Владимир Войнович
Путем взаимной переписки
Монументальная пропаганда
Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина
Москва 2042 |
Вт Ноя 20, 2001 4:10 Mark (Маститый писатель) | |
|
цитата: Прислал Euge:
[BДжоанн Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Философский Камень
Джоанн Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Потайная Комната
Джоанн Кэтлин Роулинг Гарри Поттер и Узник Азкабана[/B]
Это официальный перевод или неофициальный (народный, сайт забыл [КАРТИНКА])? |
Вт Ноя 20, 2001 4:25 Euge (Юдж, Москва) | |
|
цитата: Прислал Mark:
Это официальный перевод или неофициальный (народный, сайт забыл [КАРТИНКА])?
Это как раз народный, мне (да и ребенку)из двух вариантов прочитаной первой книги больше понравился этот
|
|
цитата: Прислал Euge:
Это как раз народный, мне (да и ребенку)из двух вариантов прочитаной первой книги больше понравился этот
Я народный давно в XML перевела, дитю читаю [КАРТИНКА] Чтобы вывесить на сайт, я бы с переводчиками списалась, они сами lit выгоняют, так что разрешение на публикацию скорее всего, дадут. И форум у них есть http://harrypotter.internetmagazin.ru/
|
Вт Ноя 20, 2001 11:29 pilgrim (Маститый писатель) | |
|
В. Богомолов. "Момент истины". |
Пт Ноя 23, 2001 1:09 Euge (Юдж, Москва) | |
|
Михаил Булгаков
Мастер и Маргарита
Собачье сердце
Белая гвардия
Роковые яйца
Записки юного врача
Жизнь господина де Мольера
Багровый остров
Необыкновенные приключения доктора
Дьяволиада
Луч жизни
Ханский огонь
|
Пт Ноя 23, 2001 9:05 Xray (Маститый писатель, Moscow, Russia) | |
|
Булат Окуджава
Бедный Авросимов
Юрий Домбровский
Факультет ненужных вещей
Приложения к "Факультету ненужных вещей"
|
Пн Ноя 26, 2001 1:53 Free (Маститый писатель) | |
|
Насколько я понимаю перевода Гарри Поттера есть 3?
Народный,
НИИ Гарри Поттера (www.harrypotter.ru),
и издательство Росмен.
Мне больее всего импонирует второй, который на www.harrypotter.ru
Есть другие мнения? [КАРТИНКА] |
|
Урсула Ле Гуин. Техану. (Волшебник Земноморья-4)
Волшебник Земноморья-1 есть на английском. Надо кому? |
Пн Ноя 26, 2001 7:36 Renar (Гуру, Санкт-Петербург) | |
|
Надо! Надо все интересные книги на английском.
А про сайт - было бы неплохо иметь возможность авторам самим выкладывать книги по разделам, но есть ли такая возможность даже в теории - не знаю.
И, господа, кто просветит, чем кончилось обсуждение на форуме Грибова, я по техническим причинам пропустил весь финал. Что качать, чем конвертить? Какие теперь правила? |
Пн Ноя 26, 2001 12:53 Muhomor (Маститый писатель) | |
|
Вариант самовыкладывания книг практически может быть реализован только передачей мной пароля на доступ по фтп ко всем ресурсам сайта ряду людей.
Только, боюсь, что у семи нянек дитя окажется не только без глаза, но и без головы. |
|
Лайош Мештерхази. Загадка Прометея. |
На страницу